Irish language support
Support for Irish as a transcription, subtitling and translation language on Happy Scribe
Let us know in advance
If I knew you would only transcribe 10 minutes of my audio, I would have though about purchasing the service. But I had to login with f****** google to get here, then I had to wait for the transcription and only then to find out it would be only 10min of it. And the page offering me to buy the rest. So I won't buy it. Just because you made me loose my time.
Unblock "original" column in side by side view
When i show original sutitles and translated subtitles side by side, original subtitles is block. I can not click to search with dictionary addon or edit this word (some not correct)
Italics and positioning
I've inquired about this before and they said they have the italics and positioning, but I can't export with it??? What's the use of having those functions if I can't export sub files with it. Pleaseee fix this..!!!
Transaction History for credit
Being able to see where credits are deducted and when are they refunded
Subtitle limits for vertical videos
All our subtitles are formatted for horizontal videos. For customers with vertical videos, it takes a lot of editing to make them appear correctly. Customers raise the option to have one or two or three lines of subs. Many users only want one line per cell, not two. The workaround is to deleted double lined cells and replace with two single lined cells - which takes quite a lot of time to do