Feature Request

Increase the support to use account in languages other than English

It seems to be impossible to simply export the text of a subtitle file as a normal text without any line breaks. I'd like my text export to be basically a paragraph without line breaks, so one consecutive paragraph so that I can easily paste it into a program like Descript as Overdub text without prior massaging.

I would like the ability to transcribe audio sentence by sentence, with each sentence having its own timestamp. This feature would help in accurately aligning text with audio, making it easier to review and edit transcriptions.

When merging video subtitles, the current feature colors the subtitles, making them hard to see. It would be beneficial to have an option to match the subtitle color to the original, ensuring better visibility.

I often participate in recurring events and it would be very helpful if the tool could remember the speaker's names globally. This would save me time as I currently spend 10 minutes naming each speaker on each transcript before processing the transcription further with our other tools.

I am experiencing an issue where the names of speakers in Hebrew audio transcripts appear in a foreign language, possibly Arabic or an Asian language, on the left side of the text. I need a global solution to prevent this from happening in the first place, as it doesn't make sense for names to appear in a language that is neither Hebrew nor English. A feature that ensures speaker names are correctly displayed in the intended language would be very helpful.

The recent changes to the Happyscribe platform have removed the timecode copy function, which was very useful for processing Microsoft tasks. Without it, copying and pasting timecodes for long music parts is inconvenient, as it requires dragging the timeframe or typing the timecode directly. Reintroducing this function would greatly enhance usability.

I would like to have the ability to rate the translation quality directly within the platform. This feature would allow me to provide feedback on the translation service, especially when the quality is poor or inconsistent, as experienced in my recent project.

The automatic detection of starting timecodes from metadata is causing issues for my team, as it doesn't align with our workflow. It would be beneficial to have an option to disable this feature, allowing us to manually set the starting timecode to 0 for each video, saving us time and effort.